Orange chicken is the most ordered dish on American-Chinese menus, and the homemade version is a serious upgrade. Fresh juice and zest give it a sharpness the bottled sauce never has, and the batter stays crisp under the glaze instead of collapsing into it.
Fry the chicken properly, reduce the sauce until it coats a spoon, and combine the two in the last thirty seconds.